Preheat the oven to 350°F and grease two 8-inch round cake pans.
In a bowl, whisk together flour, baking powder, baking soda, and salt.
Beat butter and sugar with an electric mixer until light and fluffy.
Add eggs one at a time, mixing well after each.
Stir in vanilla extract and ground almonds.
Gradually add brewed coffee and mix until smooth.
Divide the batter evenly between the pans and bake for 35-40 minutes.
Let cakes cool in the pans for 10 minutes, then transfer to a cooling rack.
For the chocolate layer, melt chocolate chips, heavy cream, and butter in a double boiler.
Stir until smooth, then allow it to cool slightly.
Once cakes are cooled, frost the top of one layer with the chocolate mixture.
Top with the second cake layer and spread the remaining chocolate over the top.
Let the cake set for 10 minutes before serving.
Enjoy while pretending to be a sophisticated dessert connoisseur.