Preheat the Oven: Set it to 350°F (175°C). Line your baking sheets with parchment paper.
Mix Dry Ingredients: In a bowl, whisk flour, baking soda, and salt. Set it aside.
Cream Butter and Sugars: In another bowl, beat butter, sugar, and brown sugar until fluffy. Add eggs, one at a time, and vanilla.
Combine Wet and Dry: Slowly add the dry ingredients into the wet ingredients, mixing until just combined.
Add Chocolate Chips: Stir in chocolate chips.
Prepare Espresso Dust: Mix sugar and espresso powder in a small bowl.
Scoop and Shape: Scoop tablespoon-sized portions of dough and roll into balls. Place on the prepared sheets.
Sprinkle with Espresso Dust: Gently press the dough balls with a fork and sprinkle with espresso dust.
Bake: Bake for 10 minutes, or until the edges are golden but the center is still soft.
Cool and Serve: Allow the cookies to cool for a few minutes before transferring them to a cooling rack.